-
1 снижать темп
1) Military: cut down momentum2) Business: slow down -
2 снижать темп
(бега, игры) ease up -
3 снижать темп деятельности
General subject: slow upУниверсальный русско-английский словарь > снижать темп деятельности
-
4 снижать темп наступления
Универсальный русско-английский словарь > снижать темп наступления
-
5 снижать темп работы
Economy: slack offУниверсальный русско-английский словарь > снижать темп работы
-
6 снижать темп работы
to slack off -
7 снижать темп работы
Русско-Английский новый экономический словарь > снижать темп работы
-
8 снижать
-
9 снижать
1. abateделать скидку, снижать цену — to abate of the price
2. allow an abatement3. degress4. force down pricesехать медленнее, снижать скорость — to gear down a car
снижать; сбивать цены — force down prices
снижающий; снижение — bringing down
снижать, сокращать — to cut down
5. make an abatement6. slacken7. slow8. take in9. bring down10. bring11. cut12. decline13. drop14. subside15. abase16. abased17. abatable18. cut downснижать, понижать — tone down
19. cuttingснижать инфляцию; снижение инфляции — cutting inflation
20. ease21. easing22. fall back23. low24. mark down25. slowedснижайте скорость, проезжая по городской улице — slow up when driving through a city street
26. slowing27. lower; reduce; decrease«не снижать» — do not reduce
28. reduceСинонимический ряд:уменьшать (глаг.) понижать; сбавлять; убавлять; уменьшатьАнтонимический ряд: -
10 снижать интенсивность работы
Русско-английский большой базовый словарь > снижать интенсивность работы
-
11 темп
м.rate, speed, pace; муз. time; tempo (тж. перен.)в ускоренном темпе — briskly, rapidly; at a brisk / rapid pace, with increased speed
медленным темпом — at a slow pace, slowly
бешеный темп — furious / breakneck speed / pace
замедлять темп — slacken (speed, или one's pace)
не снижать темпов — keep* up, или maintain one's / the pace
темп наступления, темп продвижения воен. — pace of the advance, rate of progress
-
12 снижать инфляцию
Русско-английский большой базовый словарь > снижать инфляцию
-
13 медленный темп
-
14 временно прекращать работу
уволить, выгнать с работы — kiss off
Русско-английский большой базовый словарь > временно прекращать работу
-
15 сдерживать инфляцию
1. check inflation2. contain inflation3. curb inflation4. scotch inflationРусско-английский большой базовый словарь > сдерживать инфляцию
См. также в других словарях:
Ходьба́ — оздоровительная является самым доступным видом физической нагрузки. Нагрузка при ходьбе определяется ее темпом и продолжительностью. При увеличении темпа или изменении рельефа местности Х. становится нагрузочной и создает тренировочный эффект.… … Медицинская энциклопедия
Флюорит — [fluoticum плавящий] м л, CaF2. Куб. Габ. куб., октаэдрический. Сп. сов. по {111}, несов. по {110}. Агр.: друзы, зернистые, плотные, земл., лучистые, кокардовые. Бесцветный и разнообразных ярких цветов; фиолетовый часто радиоактивен. Бл.… … Геологическая энциклопедия
Инфляция — (Inflation) Инфляция это обесценивание денежной единицы, уменьшение ее покупательной способности Общая информация об инфляции, виды инфляции, в чем состоит экономическая сущность, причины и последствия инфляции, показатели и индекс инфляции, как… … Энциклопедия инвестора
изменение — внести изменения • действие внести некоторые изменения • действие внести необходимые изменения • действие внести соответствующие изменения • действие внести существенные изменения • действие вносить изменения • действие вносить соответствующие… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
мало — (не) выдерживать критики • действие, объект, мало, соответствие (не) жалеть сил • мало, использование (не) сбавлять хода • изменение, мало (не) щадить сил • мало, использование беречь силы • мало, использование брезжит рассвет • действие, субъект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Аукцион — (Auction) Понятие аукцион, виды и типы аукционов Понятие аукцион, виды и типы аукционов, техника аукционной торговли Содержание Содержание Определение Аукционные Центры аукционной Союзпушнина аукционной торговли Техника аукционной торговли Виды… … Энциклопедия инвестора
Урожай — (Plankton) Определение термина урожай, уборка урожая Информация об определении термина урожай, уборка урожая Содержание Содержание Определение термина Уборка урожая Урожайность Определение термина урожай Урожай – это количество уродившегося … Энциклопедия инвестора
Курс валют — (Exchange rate) Курс валют это цена одной валюты к другой валюте Курс валют: понятие и форма, методы установления, котировки и виды, динамика и теории регулирования, валютный паритет и таргетирование Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Атеросклероз — I Атеросклероз Атеросклероз (atherosclerosis, греч. athērē кашица + sklērōsis уплотнение, затвердение) распространенное хроническое заболевание, характеризующееся возникновением в стенках артерий очагов липидной инфильтрации и разрастания… … Медицинская энциклопедия
Платежный баланс — (Balance of payments) Платежный баланс это статистический документ, отражающий все внешнеэкономические операции данной страны Платежный баланс страны, методы и структура составления платежного баланса, отрицательное и положительное сальдо… … Энциклопедия инвестора
Предложение — (Supply) Определение предложения, изменение и цена предложения Информация об определении предложения, изменение и цена предложения Содержание Содержание Определение Кривая Изменение предложения Изменение величины предложения Сдвиги кривой… … Энциклопедия инвестора